摩根大通表示咨询收入暴跌50% 华尔街交易看不到尽头

今年令华尔街承压的交易放缓迹象没有减弱的迹象，摩根大通总裁兼首席运营官丹尼尔平托周二在一次会议上表示，第三季度摩根大通的投资银行业务收入将比去年同期下降 45% 至 50%。

该银行去年第三季度的投资银行业务收入为 33 亿美元，当时正值 IPO、股票发行和其他交易的牛市。

现在华尔街正努力应对资本市场活动的急剧下滑，因为首次公开募股放缓，合并在股市经历了自 1970 年以来最糟糕的上半年后出现下滑。今年银行家的牛市已经转为破灭，预计公司将削减薪酬和未来几个月的工作。

昨天，高盛成为第一家承认本月裁员数百人的华尔街大公司。

当被问及摩根大通是否会效仿其裁员时，平托回答说，“随着时间的推移”，该银行将调整其员工基础，以适应全球投资银行业务的机会。

2020愿景

他说，在他看来，这就是该行业在 2020 年的收入。

平托说，投资银行费用总额从大流行前的 2019 年的约 790 亿美元跃升至 2020 年的 950 亿美元和去年的 1230 亿美元。他说，预计 2022 年费用池将缩减至 690 亿美元，但平托认为最终将反弹至 2020 年的水平。

他说，摩根大通不仅可以通过裁员来调整其成本结构，还可以通过减少员工奖金的规模来调整其成本结构。

“银行业务在可变薪酬中占很大比例，”平托说。“你不仅可以通过放人来进行调整，还可以通过降低成本来进行调整。”

他补充说，尽管如此，经理们“在出现一点低迷时需要非常小心”，不要削减得太深，因为这会在销量回升时损害业务。

然而，今年的交易提供了可喜的推动力。

摩根大通表示，由于固定收益的强劲活动抵消了股票交易收入的下降，市场收入将比去年同期增长 5%。一年前，该部门公布的收入为 62.7 亿美元。